Un colaborador nos manda esta imagen:

Según parece, en algunas regiones españolas, la palabra ahorro se utiliza con el significado de abuso o estafa.